Скрипторий: Archetype - snarecrafter (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Archetype - snarecrafter (player core 2)
Snarecrafter
Archetype
Source Player Core 2
Youfre able to take ordinary materials and use them to create deadly snares.special traps that you can rig up quickly when the situation demands. While traps might grant you less brute force to apply in a fair fight than weapons would, you rarely allow your fights to be fair. Instead, when combat takes place at a location of your choosing, you have a major advantage thanks to your well-placed snares. Once your foes realize that you may have trapped any location on a battlefield, their fear of accidentally setting one off can help you corral them toward the waiting blades of your allies, or even make them too paranoid to move at all, locking them in place. Fearless enemies face their own disadvantage: they run a greater risk of setting off the many traps youfve deployed. Even if they somehow avoid them, some cunning snare crafters have the skills to set a trap right under their foes' feet. Others have found they can trigger dangerous snares from a safe distance due to years of practice. Truly, snare crafters make for a dangerous foe and handy ally.
Youfre able to take ordinary materials and use them to create deadly snares.special traps that you can rig up quickly when the situation demands. While traps might grant you less brute force to apply in a fair fight than weapons would, you rarely allow your fights to be fair. Instead, when combat takes place at a location of your choosing, you have a major advantage thanks to your well-placed snares. Once your foes realize that you may have trapped any location on a battlefield, their fear of accidentally setting one off can help you corral them toward the waiting blades of your allies, or even make them too paranoid to move at all, locking them in place. Fearless enemies face their own disadvantage: they run a greater risk of setting off the many traps youfve deployed. Even if they somehow avoid them, some cunning snare crafters have the skills to set a trap right under their foes' feet. Others have found they can trigger dangerous snares from a safe distance due to years of practice. Truly, snare crafters make for a dangerous foe and handy ally.
Для этого предмета существует Legacy Версия.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Создатель Западней
None
Источник Основная книга игрока 2
Из самых обычных материалов вы способны соорудить смертоносные западни, особые ловушки, которые легко быстро установить при необходимости. Конечно, ловушки не дают вам грубой силы в честном бою, как оружие, но сражения редко бывают честными. Когда схватка разворачивается на выбранной вами территории, у вас появляется серьёзное преимущество благодаря западням, которые вы там расставили. Едва до врагов дойдёт, что вы, похоже, заполнили ловушками всё поле боя, они начнут бояться попасть в них и вам нетрудно будет заманить их навстречу клинкам ваших союзников или даже довести их до такой подозрительности, что они побоятся сдвинуться с места. Бесстрашие врагов становится их недостатком: они с большей вероятностью вызовут срабатывание многочисленных ловушек, которые вы разместили. Даже если им каким-то образом удается их избежать, некоторые хитрые мастера обладают навыками, позволяющими им устанавливать ловушки прямо под ногами своих противников. Находятся и те, кто за многие годы отточил практику создания ловушек, активируемых удаленно с безопасной дистанции. Поистине, создатели западней — опасные противники и полезные союзники.
Из самых обычных материалов вы способны соорудить смертоносные западни, особые ловушки, которые легко быстро установить при необходимости. Конечно, ловушки не дают вам грубой силы в честном бою, как оружие, но сражения редко бывают честными. Когда схватка разворачивается на выбранной вами территории, у вас появляется серьёзное преимущество благодаря западням, которые вы там расставили. Едва до врагов дойдёт, что вы, похоже, заполнили ловушками всё поле боя, они начнут бояться попасть в них и вам нетрудно будет заманить их навстречу клинкам ваших союзников или даже довести их до такой подозрительности, что они побоятся сдвинуться с места. Бесстрашие врагов становится их недостатком: они с большей вероятностью вызовут срабатывание многочисленных ловушек, которые вы разместили. Даже если им каким-то образом удается их избежать, некоторые хитрые мастера обладают навыками, позволяющими им устанавливать ловушки прямо под ногами своих противников. Находятся и те, кто за многие годы отточил практику создания ловушек, активируемых удаленно с безопасной дистанции. Поистине, создатели западней — опасные противники и полезные союзники.